ТИРОНЕТ – все о щитовидной железе Для специалистов Журнал Тиронет Архив журнала 2003 год № 1

Йодный дефицит в Европе — состояние проблемы на 2002 год

Франсуа Деланж (Francois M. Delange)
Русский перевод к.м.н. Фадеева В.В. (примечания и комментарии переводчика отмечены *)

ЛИТЕРАТУРА

  1. Hetzel B.S. Iodine Deficiency Disorders (IDD) and their eradication. // Lancet — 1983 — Vol. II. — P. 1126 — 1129.
  2. Merke F. History and iconography of endemic goiter and cretinism. — Bern, Hans Huber, 1984. — P. 1 — 339.
  3. Burgi H., Supersaxo Z., Selz B. Iodine deficiency diseases in Switzerland one hundred years after Theodor Kocher's survey: A historical review with some new goitre prevalence data. // Acta Endocrinol — 1990 — Vol. 123. — P. 577 — 590.
  4. Endemic goitre. Geneva: World health Organization. — 1960 — P. 1 - 489.
  5. Kelly F.C., Snedden W.W. Prevalence and geographical distribution of endemic goitre. In Endemic goitre. Geneva: World Health Organization. — 1960 — P. 27 - 234.
  6. Delange F., Robertson A., McLoughney E., Gerasimov G. 1998. Elimination of Iodine Deficiency Disorders (IDD) in Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States, and the Baltic States. // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 1998 - P. 1 — 168.
  7. Gutekunst R., Scriba P.C. Goiter and iodine deficiency in Europe. The European Thyroid Association report as updated in 1988. // J. Endocrinol. Invest. - 1989 — Vol. 12. — P. 209 — 220.
  8. Hetzel B.S., Pandav C.S. S.O.S. for a billion. The conquest of Iodine Deficiency Disorders. - Dehli, Oxford University Press, 1996 (2nd Ed.). — P. 1 — 466.
  9. WHO, UNICEF, and ICCIDD. Indicators for assessing Iodine Deficiency Disorders and their control through salt iodization. // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 1994 - P. 1 — 55.
  10. WHO, UNICEF, and ICCIDD. Assessment of the Iodine Deficiency Disorders and monitoring their elimination. // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 2001 — P. 1 — 107.
  11. Delange F., Dunn J.T., Glinoer D.. Iodine Deficiency in Europe. A continuing concern. - New York, Plenum Press — 1993 — P. 1 — 491.
  12. Delange F. Iodine deficiency in Europe. // Thyroid International — 1994 — N 3. — P. 1 — 20.
  13. Zimmermann M.B., Molinari L., Spehl M., Weidinger-Toth J., Podoba J., Hess S., Delange F. Towards a concensus on reference values for thyroid volume in iodine replete schoolchildren: results of a workshop on interobserver and interequipment variation in sonographic measurement of thyroid volume. // Eur. J. Endocrinol. — 2001 — Vol. 144. — P. 213 — 220.
  14. WHO, UNICEF, and ICCIDD. Progress towards the elimination of Iodine Deficiency Disorders (IDD). // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 1999 - P. 1 — 33.
  15. Laurberg P., Andersen S., Hreidarsson A., Jorgensen T., Knudsen N., Nohr S., Ovesen L., Pedersen I.B., Pedersen K.M., Perrild H., Rasmussen L.B. Iodine intake and thyroid disorders in Denmark. Background for an iodine supplementation programme. In Elimination of Iodine Deficiency Disorders (IDD) in Central and Eastern Europe, the Commonwealth of Independent States, and the Baltic States. F. Delange, A. Robertson, E. McLoughney, G. Gerasimov, editors. // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 1998 - P. 31 — 42.
  16. Valeix M., Zarebska M., Preziosi P., Galan P., Pelletier B., Hercberg S. Iodine deficiency in France. // Lancet — 1999 — Vol. 353 — P. 1766 — 1767.
  17. Smyth P.P.A., Hetherton A.M.T., Smith D.F., Radcliff M., O'Herlihy C. Maternal iodine status and thyroid volume during pregnancy: correlation with neonatal iodine intake // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 1997 — Vol. 82 — P. 2840 - 2843.
  18. Sandell E.B., Kolthoff I.M. Micro determination of iodine by a catalytic method. - Mikrochemica Acta — 1937 — Vol. 1. — P. 9 — 25.
  19. Burgi H.. Iodization of salt and food, technical and legal aspects. In Iodine deficiency in Europe, a contuining concern. F. Delange, J.T. Dunn, and D. Glinoer, editors. - New York: Plenum Press, 1993 — P. 261 — 268.
  20. Hampel R., Kuhlberg T., Zollner H., Klinke D., Klein K., Pichmann E.G., Kramer A. Jodmangel in Deutschland — ein "Dauerbrenner"? - Der Kassenartz — 1995 - N 29/30 — P. 33 — 35.
  21. Delange F., de Benoist B., Pretell E., Dunn J. Iodine deficiency in the world: where do we stand at the turn of the century. // Thyroid - 2001 — Vol. 11. — P. 437 — 447.
  22. Brussaard J.H., Hulshof K.F.A.M., Kistemaker C., Lowik M.R.H. Adequacy of iodine supply in The Netherlands. // Eur. J. Clin. Nutr. — 1997 — Vol. 51 — P. 511 — 515.
  23. Delange F., Van Onderbergen A., Shabana W., Vandemeulebroucke E., Vertongen F., Gnat D., Dramaix M.. Silent iodine prophylaxis in Western Europe only partly corrects iodine deficiency: the case of Belgium. // Eur. J. Endocrinol. — 2000 — Vol. 143 — P. 189 — 196.
  24. Doufas A.G., Mastorakos G., Chatziioannou S., Tseleni–Balafouta S., Piperingos G., Boukis M.A., Mantzos E., Caraiskos C.S., Mantzos J., Alevizaki M., and Koutras D.A. The predominant form of non-toxic goiter in Greece is now autoimmune thyroiditis. // Eur. J. Endocrinol. — 1999 — Vol. 140. — P. 505 — 511.
  25. Mendes, H., and Zagalo-Cardoso, J.A. Endemic goiter in public health (in Portugese). // Acta Med. Portuguesa - 2002 — Vol. 15. — P. 29 — 35.
  26. Anonymous. Symposium report: iodine deficiency in Bosnia/Herzegovina, Slovenia, and Croatia. // IDD Newsletter — 2002 — Vol. 14, N 4. — P. 55.
  27. Phillips D.I.W. Iodine, milk, and the elimination of endemic goitre in Britain: the story of an accidental public health triumph. // J. Epidemiol. Comm. Hlth. — 1997 — Vol. 51. — P. 391 — 393.
  28. Pfannenstiel P.. Direct and indirect costs caused by continuous iodine deficiency. In Thyroid disorders associated with iodine deficiency and excess. R. Hall, and J. Kobberling, editors. - New York, Raven Press, 1985 — P. 447 — 453.
  29. Mannar M.G.V. Control of iodine deficiency disorders by iodisation of salt: strategy for developing countries. In The prevention and control of iodine deficiency disorders. B.S. Hetzel, J.T. Dunn, and J.B. Stanbury, editors. - Amsterdam, Elsevier publ. — 1987 — P. 111 — 126.
  30. Thilly C.H., Vanderpas J.B., Bebe N., Ntambue K., Contempre B., Swennen B., Moreno-Reyes R., Bourdoux P., Delange F. Iodine deficiency, other trace elements and goitrogenic factors in the etiopathogeny of iodine deficiency disorders (IDD). // Biol. Trace Elem. Res. — 1992 — Vol. 32 — P. 229 — 243.
  31. Delange F. Iodine nutrition and risk of thyroid irradiation from nuclear accidents. In Iodine prophylaxis following nuclear accidents. E. Rubery, and E. Smales, editors. - Pergamon Press publ., 1990 — P. 45–53.
  32. Ermans A.M. Dietary iodine supply and radioiodine uptake: the case for generalized iodine prophylaxis. In Iodine deficiency in Europe. A continuing concern. F. Delange, J.T. Dunn, and D. Glinoer, editors. - New York, Plenum Press publ., 1993 — P. 237–242.
  33. Glinoer D. The regulation of thyroid function in pregnancy: pathways of endocrine adaptation from physiology to pathology. // Endocr. Rev. 1997. — Vol. 18. — P. 404 — 433.
  34. Glinoer D., Lemone M., Bourdoux P., de Nayer P., Delange F., Kinthaert J., Lejeune B. Partial reversibility during late postpartum of thyroid abnormalities associated with pregnancy. // J. Clin. Endocrinol. Metab. - 1992 — Vol. 74. — P. 453–457.
  35. Glinoer D., de Nayer P., Delange F., Toppet V., Spehl M., Grun J.P., Kinthaert J., and Lejeune B. 1995. A randomized trial for the treatment of excessive thyroid stimulation in pregnancy: maternal and neonatal effects. // J. Clin. Endocrinol. Metab. — Vol. 80. — P. 258 — 269.
  36. Berghout A., Endert E., Ross A., Hogerzell H.V., Smits N.J., Wiersinga W.H. Thyroid function and thyroid size in normal pregnant women living in an iodine replete area. // Clin. Endocrinol. — 1994 — Vol. 41. — P. 375 — 379.
  37. Aghini-Lombardi F., Antonangeli L., Martino E., Vitti P., Maccherini D., Leoli F., Rago T., Grasso L., Valeriano R., Balestrieri A., Pinchera A. The spectrum of thyroid disorders in an iodine-deficient community: the Pescoporgano survey. // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 1999 — Vol. 84. — P. 561–566.
  38. Vanderpump M.P.J., Tunbridge W.M.G., French J.M., Appeton D., Bates D., Clark F., Evants J.G., Hasan D.M., Rodgers H., Tunbridge F., Young E.T.. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty year follow-up of the Wickham Survey. // Clin. Endocrinol. — 1995 — Vol. 43. — P. 55–68.
  39. Szabolcs I., Podoba J., Feldkamp J., Dohan O., Farkas I., Sajgo M., Takats K.I., Goth M., Kovacs L., Kressinszky K., Hnilica P., Szilagyi G. Comparative screening for thyroid disorders in old age in areas of iodine deficiency, long-term iodine prophylaxis and abundant iodine intake. // Clin. Endocrinol. — 1997 — Vol. 47. — P. 87–92.
  40. Delange F., Ermans A.M. Le metabolisme de l'iode a la puberte. // Rev. Fr. Etud. Clin. Biol. — 1967 — Vol. 12. — P. 815–821.
  41. Delange F. Iodine deficiency as a cause of brain damage. // Postgrad. Med. J. — 2001 — Vol. 77. — P. 217 — 220.
  42. Delange F. Neonatal screening for congenital hypothyroidism: results and perspectives. // Horm. Res. — 1997 — Vol. 48. — P. 51 — 61.
  43. Delange F., Bourdoux P., Ketelbant-Balasse P., Van Humskerken A., Glinoer D., Ermans A.M. Transient primary hypothyroidism in the newborn. In Congenital Hypothyroidism. J.H. Dussault, and P. Walker, editors. - New York, M. Dekker, 1983 — P. 275 — 301.
  44. Delange F., Dalhem A., Bourdoux P., Lagasse R., Glinoer D., Fisher D.A., Walfish P.G., Ermans A.M. Increased risk of primary hypothyroidism in preterm infants. // J. Pediatr. — 1984 — Vol. 105 — P. 462 — 469.
  45. Delange F. The disorders induced by iodine deficiency. // Thyroid — 1994 — Vol. 4. — P. 107 — 128.
  46. Delange F. Screening for congenital hypothyroidism used as an indicator of IDD control. // Thyroid — 1998 — Vol. 8. — P. 1185 — 1192.
  47. Delange F., Lecomte P. Iodine supplementation: benefits outweigh risks. // Drug Safety — 2000 — Vol. 22. — P. 89 — 95.
  48. Braverman L.E. Adequate iodine intake-the good far outweights the bad. // Eur. J. Endocrinol. — 1998 — Vol. 139. — P. 14 — 15.
  49. Szybinski Z., Delange F., Lewinski A., Podoba J., Rybakowa M., Wasik R., Szewczyk L., Huszno B., Golkowski F., Przybylik-Mazurek E., Karbownik M., Zak T., Pantoflinski J., Trofimiuk M., Kinalska I. A programme of iodine supplementation using exclusively iodised household salt is efficient. The case of Poland. // Eur. J. Endocrinol. — 2001 — Vol. 144 — P. 331 — 338.
  50. Burgi H., Kohler M., Morselli B. Thyrotoxicosis incidence in Switzerland and benefit of improved iodine supply. // Lancet — 1998 — Vol. 352 — P. 1034.
  51. Burgi H., Schaffner T., Seiler J.P. The toxicology of iodate: a review of the literature. // Thyroid — 2001 — Vol. 11. — P. 449 — 456.
  52. Erdogan G., Erdogan M.F., Emral R., Bastemir M., Haznedoroglu D., Ustundag M., Kose R., Kamel N., Genc Y. Iodine status and goitre prevalence in Turkey before mandatory iodinisation. // J. Endocrinol. Invest. - 2002 — Vol. 25. — P. 224 — 228.
  53. Anonymous. Iodized water to eliminate iodine deficiency. // IDD Newsletter — 1997 — Vol. 13 — P. 33 — 39.
  54. Marchal P., Lognone V., Fuselier M., Bonabeze E., Brault D., Blondel J.M., Franc M., Ninane L., Schwartz D., Menager M., Delange F., Aquaron R. ANIS: Algae NaturallyIodized Salt. Feasibility of using seaweeds to combat the iodine deficiency. In 8th World Salt Symposium. R.M. Geertman, editor. - Rotterdam: Elsevier Publ., 2000 — P. 1015 — 1020.
  55. Glinoer D., Delange F. The potential repercussions of maternal, fetal and neonatal hypothyroxinemia on the progeny. // Thyroid — 2000 — Vol. 10. — P. 871 — 887.
  56. Delange F., Benker G., Caron P., Eber O., Ott W., Peter F., Podoba J., Simescu M., Szybinski Z., Vertongen F., Vitti P., Wiersinga W., Zamrazil V. Thyroid volume and urinary iodine in European schoolchildren: standardization of values for assessment of iodine deficiency. // Eur. J. Endocrinol. — 1997 — Vol. 136. — P. 180 — 187.
  57. Tahirovic H., Toromanovic A., Hadzibegic N., Stimljanin D., Konjevic R., Budimic Z., Cengic H., Roncevic Z., Denjo E., Huskic J., Hadzimujic I., Moro D., Ivankovic A., Dodik N., Hasanbegovic S. Assessment of the current status of iodine prophylaxis in Bosnia and Herzegovina Federation. // J. Pediatr. Endocrinol. Metab. — 2001 — Vol. 14. — P. 1139 — 1144.
  58. Ivanova I., Lozanov B., Timcheva Z., Vukov M., Boeva B. Urinary iodine in IDD monitoring in Bulgaria. In 8th World Salt Symposium. R.M. Geertman, editor. — Amsterdam, Elsevier. — 2000 — P. 1249 — 1250.
  59. Lozanov B. Control of iodine deficiency in Bulgaria towards the 21st. century (Abstract). - Endocrinologia (Sofia) — 2001 — Vol. 6. — P. 41 — 42.
  60. Kusic Z., Dakovic N., Kaic-Rak A., Karner I., Lechpammer S., Simuncic E.M., Petrovic I., Ronoevic S., Smoje J., Stanicic A., Valent I., Delange F. Current status of endemic goiter in Croatia: the result of a nationwide study. // J. Endocrinol. Invest. — 1996 — Vol. 19. — P. 210 — 214.
  61. Antonic K., Brkic I., Kaic-Rak A., Katalenic M., Ljubicic M., Kusic Z., Mesaros-Kanjski A., Petrovic I., Petrovic Z., Sarnavska V. Public health significance of iodine deficiency disorders in Croatia. Results of the 1997–99 eradication program. — Zagreb, Croatia National Institute of Public Health - 2000 — P. 1 — 30.
  62. Zamrazil V. Iodine deficiency (Abstract). In Abstracts of the 1st EFES Regional Polish-Slovak-Czech-Hungarian Postgraduate course in clinical endocrinology. - Polanczyk, Poland, 2000.
  63. Pedersen K.M., Laurberg P., Nohr S., Jorgensen A., Andersen S. Iodine in drinking water varies by more than 100-fold in Denmark. Importance for iodine content of infant formulas. // Eur. J. Endocrinol. — 1999 — Vol. 140. — P. 400 — 403.
  64. Munkner T. Urinary excretion of 127-iodine in the Danish population. Scan. J. Clin. Lab. Invest. — 1969 — Vol. 110 (Suppl.) — P. 134 — 139.
  65. Nygaard B., Gideon P., Petersen H.D., Jespersen N., Solling K., Veje A. Thyroid volume and morphology and urinary iodine excretion in a Danish municipality. // Acta Endocrinol. — 1993 — Vol. 129. — P. 505 — 510.
  66. Knudsen N., Perrild H., Christiansen E., Rasmussen S., Petersen H.D., Jorgensen T. Thyroid structure and size and two-year follow-up of solitary cold nodules in an unselected population with borderline iodine deficiency. // Eur. J. Endocrinol. — 2000 — Vol. 142 — P. 224 — 230.
  67. Knudsen N., Jorgensen T., Rasmussen S., Christiansen E., Perrild H. The prevalence of thyroid dysfunction in a population with borderline iodine deficiency. // Clin. Endocrinol. — 1999 — Vol. 51. — P. 361 — 367.
  68. Nohr S.B., Laurberg P., Borlum K.G., Pedersen K.M., Johannesen P.L., Damm P., Fuglsang E., Johansen A. Iodine status in neonates in Denmark: regional variations and dependency on maternal iodine supplementation. // Acta Paediatr. — 1994 — Vol. 83 — P. 578 — 582.
  69. Pedersen K.M., Laurberg P., Iversen E., Knudsen P.R., Gregersen H.E., Rasmussen O.S., Larsen K.R., Eriksen G.M., Johannesen P.L. Amelioration of some pregnancy-associated variations in thyroid function by iodine supplementation. // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 1993 — Vol. 77. — P. 1078 — 1083.
  70. Laurberg P., Pedersen K.M., Hreidarsson A., Sigfusson N., Versen E.I., Knudsen P.R. Iodine intake and the pattern of thyroid disorders: a comparative epidemiological study of thyroid abnormalities in the elderly in Iceland and in Jutland, Denmark. // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 1998 — Vol. 83. — P. 765 — 769.
  71. Meng W., Schindler A. Iodine supply in Germany. In Elimination of Iodine Deficiency Disorders (IDD) in Central and Eastern Europe, the Commonwealth of the Independent States, and the Baltic States. F. Delange, A. Robertson, E. McLoughney, and G. Gerasimov, editors. // Geneva: WHO, WHO/Euro/NUT/ - 1998 - P. 21 — 30.
  72. Hampel R., Beyersdorf-Radeck B., Below H., Demuth M., Seelig K. Urinary iodine excretion in German school children within normal range (Absract). In The thyroid and brain. Merck European Thyroid Symposium. — Sevilla, 2002.
  73. Pinchera A., Salvatore G., Faglia G., Vigneri R. Carenza iodica e gozzo endemico in Italia. — Milano, Mediserve. - 1995 — P. 1 — 124 pp.
  74. Costante G., Grasso L., Ludovico O., Marasco M.F., Nocera M., Schifino E., Rivalta L., Capula C., Chiarella R., Filetti S., Parlato G. The statistical analysis of neonatal TSH results from congenital hypothyroidism screening programs provides a useful tool for the characterization of moderate iodine deficiency regions. // J. Endocrinol. Invest. — 1997 — Vol. 20. — P. 251 — 256.
  75. Rapa A., Marinello D., Chiorboli E., Sacco F., Bona G. Iodine deficiency in Italy. Italian study group on urinary iodine of SIEDP. // Lancet - 1999 — Vol. 354 — P. 596 — 597.
  76. Karanfilski B., Bogdanova V., Vaskova O., Loparska S., Ristevska S.M., Shestakov G. Iodine deficiency in the F.Y. Republic of Macedonia. - Skopje: University Sts. Cyril and Methodius. — 1998 - P. 1 — 120.
  77. Wiersinga W.H., Podoba J., Srbecky M., Vessem M.V., Beeren H.C.V., Schiphorst M. // A survey of iodine intake and thyroid volume in Dutch schoolchildren: reference values in an iodine-sufficient area and the effect of puberty. // Eur. J. Endocrinol. — 2001 — Vol. 144. — P. 595 — 611.
  78. Institute of Medicine, Academy of Sciences, U.S.A. Dietary reference intakes for Vitamin A, Vitamin K, Arsenic, Boron, Chromium, Copper, Iodine, Iron, Manganese, Molybdenum, Nickel, Silicon, Vanadium, and Zinc. - Washington, National Academy Press. — 2001 — P. 1 — 773.
  79. Delange F., Wolff P., Gnat D., Dramaix M., Pilchen P., Vertongen F. Iodine deficiency during infancy and early childhood in Belgium: does it pose a risk to brain development? // Eur. J. Ped. — 2001 — Vol. 160. — P. 251 — 254.
  80. Ciardelli R., Haumont D., Gnat D., Vertongen F., Delange F. The nutritional iodine supply of Belgian neonates is still insufficient. // Eur. J. Ped. — 2002 (in press).
  81. Delange F., Heidemann P., Bourdoux P., Larsson A., Vigneri R., Klett M., Beckers C., Stubbe P. Regional variations of iodine nutrition and thyroid function during the neonatal period in Europe. // Biol. Neonate. — 1986 — Vol. 49. — P. 322 — 330.
  82. Semba R.D., Delange F. Iodine in human milk: perspectives for human health. // Nutrition Rev. — 2001 — Vol. 59. — P. 269 — 278.

Для специалистов

Новостная рассылка

Поиск